ClariS – CheerS (ending de Hataraku Saibou) (Live)

¡Buenas, gente! En esta ocasión les traigo lo mismo que aquí, solo que ahora en su versión live.  

Francamente, no sé qué más decirles. Ya hice la descripción de la serie en la publi anterior, y la traducción del tema es, literalmente, la misma que en la versión MV (es más, la renderización del logo salió del mismo proyecto del AE). xD La cosa es que Knox y Ero-Kinji hicieron un esfuerzo mucho mayor que yo para sacar esto, así que gracias infinitas para ellos.

Trabajo, como siempre, en colaboración con los amigos de Unreal Sub.

Eso es todo por ahora. ¡Que tengan un buen martes! Porque es martes, ¿verdad? Desde que comenzó todo esto del COVID-19, he perdido la noción de los días.  :’c

Puede que también te guste...

guest
3 Comentarios
Los más nuevos
Los más antiguos
Realimentación entre líneas
Ver todos los comentarios
Albert
Albert
hace 3 meses

¡Muchas gracias! Y sí, es martes (bueno, hoy ya s miércoles), aún no sufres desorientación temporal 😀 La verdad es que a veces cuesta un poco saber qué día es cuando todos los días son iguales.

Albert
Albert
hace 3 meses
Respuesta a  Búho

Gracias por vosotros por hacer malabares con vuestro tiempo compaginando estudios y(o trabajo con el fansubeo y podernos trare series y otras cosas interesantes.

Y bueno estaba yo ayer diciendo que ya era miércoles… ¡Miércoles es hoy! 😀 De verdad que estar confinado (sí, en teoría se ha acabado el confinamiento severo, pero tengo mala salud y debo permanecer en casa lo más posible para limitar las posibilidades de contagio) hace que uno se desoriente. Sabes el día de mes, pero no el día de la semana que es.

No me enrollo más, que soy como las personas. Gracias.