Amaama to Inazuma – 07 y 08 (vol. 4)


¡Buenas, gente! Según el archivo de publicaciones, esta es mi primera entrada de algún anime en más de seis meses. ¿Los motivos? Posiblemente mi gran pereza y mi habilidad innata para escribir tochos de tamaño bíblicos. Pero, bueno, aquí estoy de vuelta para traerles otro volumen más de esta maravillosa serie.

En el siete veremos la gran aventura a la que tendrá que enfrentarse Tsumugi, pues deberá ir sola a la casa de Kotori (ya saben, es el capítulo del «same, same, shark»).

Y en el ocho veremos a Kouhei asistir al Día de los Padres en la guardería de Tsumugi. No obstante, una pequeña charla con el grupo de madres de siempre lo dejará más preocupado de lo que debería…

Por cierto, estos capítulos son bastante especiales, pues nunca antes habían visto la luz pública (los demás los habíamos alcanzado a sacar durante la emisión). De hecho, los scripts traducidos llevaban como cuatro años guardando polvo en mi disco duro, siendo por ello que tardamos un poco más en sacarlos (porque, obviamente, no habían pasado por ningún proceso de corrección, y hubo que pulirlos bastante).

Sí; lo sé. En casi todas las capturas sale Kotori, pero es que lo vale totalmente.

En fin, no los entretengo más y los dejo con las descargas.

Eso sería todo por el momento. ¡Que tengan un buen martes!

Autor entrada: Búho

Avatar
guest
2 Comentarios
Los más nuevos
Los más antiguos
Realimentación entre líneas
Ver todos los comentarios
Albert
Albert
hace 1 mes

¡Muchas gracias!