Maika Sakuranomiya es una dulce chica de 16 años que desesperadamente busca un trabajo para cumplir su sueño de ir a estudiar al extranjero, no obstante, su “mirada amenazante” no se lo permite, siendo rechazada en cada entrevista a la que asiste. Cierto día, pasa por el frente de una cafetería, y su administrador, encandilado por lo mona de Maika, decide darle trabajo allí; pero dicha cafetería no es cualquier cafetería, y cada una de sus meseras debe actuar acorde a una personalidad.
Ver todas las publicaciones
Ver todas las publicaciones
Staff
Traducción:
Búho
Tiempos:
Búho
Corrección:
DanteRC (8), lacriatafan (9-)
Control de calidad:
DanteRC (1-8), gigoh23 (1-7 y 9), Ero-kinji (9-)
Karaokes:
Knox
Encodeo:
Búho
Typesetting:
Adaptación de typesetting:
Búho
Datos técnicos
Contenedor: MKV
Formato: H264Hi10P
Fuente: Webrip
Resolución: 1280x720
Audio: AAC
damedesuyo subio un nuevo cap, asi que espero su version chicos
terminenla plisssss o les saco la chucha cabros qliaos… en mi mente. saquenla plissss
El fansub en inglés del cual nos basamos no ha sacado más episodios desde hace dos meses, por lo que nos es imposible continuar con el proyecto en estos momentos.
https://damedesuyo.com/?cat=109
Por cierto, el problema no es la traducción (para que no nos sugieran basarnos en CR), sino más bien la edición. Para nosotros sería muy fácil liberar los episodios sin su respectiva edición y solo usando notas de traducción o edición tipo CR, pero eso iría en contra de nuestras políticas.
¡Un saludo!
Disculpe ¿Qué es la edición tipo CR?
Una edición similar a la de Crunchyroll (vale decir, una edición pobre y casi inexistente).
¡Un saludo!