Natsu to Hako

En pleno verano, Yoshi va por un sendero de montaña con su red y su jaula para bichos cuando se topa con una chica desconocida metida en una cabina telefónica en mitad de ninguna parte. Se llama Sachi, y está en un aprieto: el teléfono no funciona y no sabe qué hacer. Incapaz de dejarla sola, Yoshi decide entrar para echarle una mano… pero, por una mala pasada del destino, la red se queda enganchada en la puerta y ambos terminan encerrados.

Con un calor sofocante apretando cada vez más, no les queda otra que quitarse algo de ropa para no asarse vivos. Entre el encierro, la cercanía y lo agobiante del ambiente, Yoshi empieza a fijarse en Sachi de una forma distinta. Y cuando, para colmo, los insectos de la jaula se escapan y lo ponen todo patas arriba, Sachi se le echa encima presa del pánico. Lo que empieza como un encuentro de lo más raro acaba convirtiéndose en un momento tan vergonzoso como inolvidable.