Esta no se la esperaban, ¿eh? ¿A quién se le pasaría por la cabeza que algún día sacaríamos un hentai? Siéndoles franco, hasta hace un par de días a mí tampoco, xD pero creo que esta zuculencia se lo merece. Así es, señoras y señores, aquí paso a dejarles nuestro primer trabajo dentro de este género, más exactamente Green Eyes – Ane Kyun! Yori The Animation.
La historia va de una chica que, en apariencias, es perfecta: es hermosa, tiene una excelente personalidad, y todo el mundo la quiere y admira. Lo que nadie sabe, eso sí, es que tras esa apariencia casi «divina» se oculta una verdadera Cleopatra que, en la intimidad de su hogar, acostumbra a mandonear a su hermano menor, tratándolo prácticamente como su sirviente personal. Cierto día le ordena que la bese, comenzando desde aquel momento una lenta escalada hasta sobrepasar los límites de lo prohibido.
Si se preguntan por qué estamos sacando un hentai, la cosa es que simplemente adoro el trabajo de Yuzuki N Dash (la autora del manga del cual salió este OVA) y me encantó la adaptación hecha por Bootleg, así que me pareció casi una falta de respeto no trabajarla. xD
Siéndoles sincero, hace muy poco me vine a enterar de que tenía una adaptación animada (no me culpen, que cuando salió esto, estaba hospitalizado :’v), así que ya se imaginarán lo feliz que me puse. Lo que nadie presagiaba es que esto se pondría aún mejor, pues hace un par de días salieron raws sin censura, así que, viendo que no tenía muchas líneas de diálogo, me puse manos a la obra de forma inmediata.
Originalmente, pensaba sacar esto por mi cuenta y aparte del fansub, no obstante, como estaría desperdiciando esta plataforma para tener publicidad al trabajo y quería «matar» ese meme de Gakuensai sacando hentai, pues helo aquí. Agradecimientos a Ero-Kinji y DanteRC, quienes me echaron un cable con el QC de esta maravilla.
Si quieren saber más del origen del OVA, la historia proviene de un tankoubon llamado Ane Kyun! ~My Sweet Sweet Elder Sister~ (ya habrán de notar cuál es el fetiche en todas las historias xD). De hecho, esta no es la primera adaptación proveniente de allí, pues tanto los OVAS de Ane Kyun! Joshi ga Ie ni Kita! e Iizuka-senpai x Blazer: Ane Kyun! yori The Animation tienen origen en este mismo tankoubon , así que más o menos sabrán la calidad del mismo. Cabe destacar que dentro de este tankoubon se encuentra el «final» o, mejor dicho, la continuación de Suki Kirai Daisuki, una historia contenida en el tankoubon Ane-Koi, la cual también cuenta con una adaptación animada.
Y nada, pues, ¡a disfrutar de la ricura! (ง ͠° ͟ل͜ ͡°)ง
Creo que esto será lo único de hoy, así que me despido, esperando que tengan un buen inicio de semana.
Recuerden que buscamos correctores.
