¡Muy buenas!, aquí les traemos el capítulo 3 de fanservice Musaigen no Phantom World, «Operación copia de recuerdos».
Resulta que Haruhiko y compañía van a encargarse de unos phantoms que buscan camorra con cualquiera que atraviese el puente. Mai les enfrenta, pero no puede con ellos, así que se les ocurre la brillante idea de entrenar al resto de los chicos del Equipo E con el sólo fin de crear otro luchador que pueda enfrentar a dichos phantoms…
Sólo diré, a modo offtopic que Mai se ve mucho mejor en ropa de calle que en su uniforme, sí, lo he dicho.

Ahora explicaré algunas referencias que hizo Reina-chan en el episodio, pero que, para evitar llenar el capítulo de notas, las omití (ya que además con un tour en la Wikipedia se enterarán bastante bien de qué se tratan).
Benkei es un monje guerrero que destaca principalmente por haberse ganado en el puente Gojo de Tokio, y retar a todos los guerreros que pasaban por allí, quedándose con sus espadas. El tipo logró acumular 999 de ellas, hasta que apareció alguien que le logró vencer, alguien conocido como Ushiwakamaru, a quien Reina-chan compara con Mai, siendo esta la otra referencia.
Descarga por Mega y por torrent.

Por culpa de Vomistar he debido cambiar el host de imágenes, y nos pasamos de Tumblr a Imgur (ya que personalmente sólo logro ver un poco más del cuarto de todas las imágenes de la página).
Se supone que hoy día sale el single del opening, así la letra oficial debería salir en breves :).
Bueno, eso es todo por el momento, nos vemos la próxima.