¡Hola! Continuando con el aniversario, hoy les traemos a Hal…

Bueno, no ese Hal, sino este otro Hal…

Lo que nos convoca el día de hoy es una peli original de Wit Studio (ya saben, esos que animaron las primeras temporadas de los titanes). La weá va sobre un robot llamado Q01, al que se le ha asignado la labor de ayudar a Kurumi, una joven que, tras haber perdido a su novio en trágicas circunstancias, ya no tiene ganas de vivir. La misión de Q01 será convertirse en el fallecido novio de Kurumi, Hal, y ayudarla a sobreponerse de aquel dolor.

La peli es bastante interesante. Además de contar con una historia trágica pero esperanzadora, tiene un apartado técnico muy bueno para la época (2013). Por si fuera poco, cuenta con los bellos diseños originales de personaje de Io Sakisaka, mangaka principalmente conocida por «Ao Haru Ride», así que ahí tienen otra razón para verla.

Este proyecto estaba en punto muerto incluso de antes de que entrara al fansub. Así que, tras ver la traducción inconclusa que había dejado Búho, lo extorsioné le pedí que la terminara, y así es como llegamos aquí. Gracias, Búho. Espero que no te hayas enfadado mucho porque secuestré a tu familia a cambio de la traducción. ☆⌒(ゝ。∂) Entiende, todos tuvimos que poner de nuestra parte.

Sin más, ¡disfrútenla!

¡Hasta la próxima publi! 😁

P.D.: Puede que en los próximos días salga otro regalito. Si no, el viernes retomamos, puesto que no tenemos mucha gente a bordo. Pero si quieres cambiar esta realidad, ¡únete a nosotros! Estamos buscando gente en todos los puestos. 😉