Keitaro Urashima por fin ha logrado ingresar a la Universidad de Tokio, su relación con Naru parece mejorar, todo parece ir de maravillas. Sin embargo el primer día de clases se lesiona la pierna, así que no puede asistir. Por otro lado, hace aparición una misteriosa chica que se presenta como la hermana menor de Keitaro. Ella se autoproclama como la nueva administradora de la pensión Hinata y la chica de la promesa de Keitaro, para sorpresa de Naru. Son el conjunto de ovas con los cuales se da punto final a la historia del anime.