Toaru Majutsu no Index III – 05

¡Buenas! Para comenzar la semana como corresponde, les traemos un nuevo episodio de Toaru Majutsu no Index III para su disfrute. :3

¡Seguimos con el arco de Batalla Real! Continúa la persecución de GROUP a los otros grupos del “lado oscuro” de Ciudad Académica. ¿Cuáles serán los verdaderos objetivos de esos grupos? ¿Los lograrán? Ya solo nos resta un episodio de este arco argumental y saber la respuesta. Kawaii

Curro, como siempre, con los hamijos de Homika. Muy bien

Eso sería todo por hoy. Me despido, esperando que tengan un buen inicio de semana. Adiós

Recuerden que buscamos traductores, correctores y qcers,  más información en reclutamiento.

 

Toaru Majutsu no Index III – 04

¡Buenas! Aquí paso a dejarles el cuarto episodio de Toaru Majutsu no Index III, más exactamente: El lado oscuro de Ciudad Académica.

¿Notan que en los últimos capítulos no ha salido Index? Pues en este ni siquiera aparece Touma. xD Aunque la acción queda a cargo de los chicos de GROUP, así que seguirá habiendo partiduras de madre. :v Ah, y aparecen varios personajes “nuevos” (al menos en esta serie, incluyendo a Fre/nda).

Curro, como siempre, con los amigos de Homika.

¡Disfruten del episodio!

Recuerden que buscamos traductores, correctores y qcers,  más información en reclutamiento.

P.D. Hay una V2 para el capítulo 3 porque olvidé muxear una fuente. ๑≧౪≦ Pasen a buscar su parche en la ficha de la serie.

Toaru Majutsu no Index III – 03


Lo bueno se hace esperar (?), así que aquí les traemos, al fin, el tercer episodio de Toaru Majutsu no Index III, correspondiente a: Documento C.

Seguimos con el enfrentamiento entre Touma e Itsuka contra Terra… ¿Lograrán salir victoriosos? ¿Qué pasará con el Documento C? ¿Qué estará tramando Ciudad Académica? ¡Obtendrán la respuesta a esto y mucho más viendo el episodio! :3

Por cierto, haré una pequeña observación respecto al episodio por si no la habían pillado (o, mejor dicho, oído):

La Persona Superiore a Dio

Bueno, como dice el episodio, la traducción al español de “La Persona Superiore a Dio” es “aquel que supera a Dios”, no obstante, su traducción al japonés es “kami jou” (神上), que, obviamente, se pronuncia similar a “Kamijou” (aunque este está escrito con los kanjis de “encima” y “párrafo”, pero es un buen juego de palabras, pues el kanji 上 puede leerse como “kami” y “jou¡Dios mío! ), dejando aún más dudas sobre la naturaleza del Imagine Breaker… ¿Será posible que tenga algún origen divino?

[plegar]

En fin, el episodio cuatro ya está en proceso de control de calidad, así que debería salir luego (?).

Recuerden que esto es curro, como siempre, con los hamijos de Homika. Muy bien

Pues eso sería todo por el momento. ¡Que tengan un buen inicio de semana!

Recuerden que buscamos traductores, correctores y qcers,  más información en reclutamiento.

Toaru Majutsu no Index III – 02

¿Lograremos alzarla como la besuto waifu de la temporada?

¿Cómo les va, muchachos? Antes de que se nos haga más tarde (?), les traemos el segundo episodio de Toaru Majutsu no Index III, más exactamente el segundo, correspondiente a: La Derecha de Dios Padre.

Touma llega a Aviñón, Francia, buscando solucionar la situación actual (ya saben, con su mano derecha, haciendo uso de su habilidad, no sean mal pensados). En ello, se encuentra con Itsuwa (la chica kawaii que le ofrecía toallas calientes a Touma :v), con quien aúna fuerzas, pues parece que buscan lo mismo… ¿Qué estarán tramando desde el Vaticano?

En fin, ya vemos que la serie agarró vuelo de inmediato, así que vengan por su ración antes de que se agote. Ja, ja

Recuerden que esto está siendo suctitulado con los hamijos de Homika. Victoria

Eso sería todo por hoy, gente. ¡Que tengan un buen inicio de semana! Adiós

Recuerden que buscamos traductores, correctores y qcers,  más información en reclutamiento.

Toaru Majutsu no Index III – 01

Tras cinco años de ausencia, ¡al fin está de vuelta!

¡Buenas! Sé que lo estaban esperando, porque yo también, pero al fin, tras mucho tiempo de espera, les traemos el primer episodio de la esperada Toaru Majutsu no Index III, que sé que muchos jamás pensaron presenciarla en vida. Llorando de la alegría

Nunca me imaginé subtitulando algo de esta franquicia, sobre todo porque cuando salió la primera serie, aún iba a la prepa y ni se me había pasado por la mente ser un fansubber (en esa época no era masoca :v), no obstante, casi nueve años después, se anunció la esperada tercera parte, y como varios dentro del staff somos amantes de la franquicia, nos unimos con otro que la adora, como lo es el buen Archer de Homika, naciendo así la coalición Hokusai, ex-HOYGA, quienes nos embarcaremos en esta aventura de veintiséis episodios para traerles Toaru Majutsu no Index III . Muy bien 

La historia continúa exactamente donde quedó la segunda serie, con la tensión reinante entre Ciudad Académica y la Iglesia ortodoxa romana, ¿acaso irá a estallar la guerra? Verán la respuesta a esto y mucho más si nos siguen en esta aventura. Héroe

Por cierto, si aún no se han visto nada de Toaru, les recomiendo ponerse al día, que la franquicia no tiene pérdida, además, estarán un buen rato ocupados, que aparte de las dos series, también hay un spin off, al que acaban de anunciarle, también, una tercera temporada, junto con un spin off de Accelerator, así que, señoras y señores, tendremos Toaru para rato. Avergonzado

En fin, yendo un poco más al rollo técnico, esta serie irá en 1080p y hay dos razones para ello: la primera es que la serie fue producida en 1600 x 900, por lo que conviene sacarla en una resolución más alta que el 720p (el 720p sería pérdida), y la segunda es que el guiri la sacó así, y como estamos muxeando de él, pues así se queda (si se les quema la cafetera, ya saben a quién reclamarle). Qué sé yo

Eso sería todo por el momento. Me despido, esperando que tengan un buen domingo. Adiós

Recuerden que buscamos traductores, correctores y qcers,  más información en reclutamiento.