Sword Art Online: Alicization – 10

¡Buenas! Aquí paso a dejarles ese episodio que sé que estaban esperando (a mí no me engañan, ¿eh, perversillos? Mmm), así es, señoras y señores, con ustedes el episodio diez de SAO Alicization, más exactamente: Índice de Tabúes.

¿Recuerdan cuando celebrábamos que los goblins no habían hecho lo suyo? Pues era muy temprano para cantar victoria. :’v

En este episodio, Eugeo deberá hacer una difícil elección: agachar la cabeza y obedecer las normas, o seguir su propio sentido de la justicia y oponerse a ellas.

Sobre la censura del episodio, creo que será necesario hacer una pequeña explicación. Ahora, si quieren saltarse el tocho, lo importante a saber es que estamos usando la versión con menos censura disponible.

Aclaración sobre la censura

Resulta que la versión en emisión posee un oscurecimiento en las partes más “sangrientas”; nada “grave”, ya que de todas maneras las escenas no dejan mucho a la imaginación (supongo que pasa más como una estrategia para vender BD). No obstante, Aniplex of America (o Aniplex USA para los amigos) decidió editar el episodio a sus “estándares”, añadiendo una nota de advertencia al inicio y censurando aún más el episodio (cortando escenas y dando zoom, muy a lo Inuyasha, tal como pueden ver aquí). Dado que de este lado del globo dependemos de ellos, todos los servicios de streaming que funcionan en Estados Unidos, como Hulu, Funimation y Crunchyroll (siendo a través de este último que nos llega la serie por estos lares) poseen esa censura adicional. Dicha censura no afecta a otros servicios de streaming que están fuera de la jurisdicción de Aniplex USA, como Wakanim, y dado que usamos la versión de Wakanim como base para nuestras raws, nuestra versión solo posee la censura aplicada para su emisión, o sea, la mínima disponible.

[plegar]

En fin, ¡disfruten del episodio! Ja, ja

Recuerden que esto es curro, como siempre, con los amigos de Homika.

Creo que eso sería todo por el momento. ¡Que tengan un buen inicio de semana! :3

Sword Art Online: Alicization – 09


¡Buenas, gente! Como regalo de Navidad (?), les paso a dejar un nuevo episodio de nuestro Kiridiós. \:v/

Eugeo y Zizek se enfrascan en un duelo (no en uno a muerte con cuchillos, sino que en uno con espadas de madera), y el resultado no le agrada mucho a este último. También conoceremos un poco mejor a las valets de Eugeo  y Kirito; Tiese y Ronie, que, dicho sea de paso, son bastante kawaii. Amor

En fin, ¡disfruten del episodio y stay cool (?)!

Recuerden que esto es curro con los amigos de Homika.

Como no hay más publicaciones (?), desde Gakuensai les deseamos una muy feliz Navidad. ¡Disfruten de las fiestas! Muy bien

Sword Art Online: Alicization – 08


¡Buenas madrugadas! Aquí paso a dejarles un nuevo episodio de nuestro nuestro Kiridiós, más exactamente el octavo, correspondiente a: Orgullo de espadachín.

Continuación del anterior, donde veremos cómo le va a Kirito en su duelo contra el n.° 1 de la academia; Uolo Levanteinn… ¿Logrará zafarse de esta?, ¿cómo le hará?

Otro episodio con calidad de animación “Súper”, aunque como en este no aparece Suguha, no hubo downgrades tan feos. :v

Curro, como siempre, con los amigos de Homika, quienes tienen Saintia Shou (ya saben, “Las Caballeritas del Zodiaco” :v), así que vayan a hacerles una visita. Muy bien

Eso sería todo por hoy. ¡Que tengan un buen fin de semana! Y una feliz Navidad, que probablemente esta sea la última publicación antes de. :v

 

Sword Art Online: Alicization – 07


¡Buenas! Siéndoles sincero, el capítulo estaba listo desde hace horas, aunque, entre mis clases y el tiempo que perdí subiendo el episodio desde cero porque borré la raw del servidor, al final tardé más de lo que esperaba. Deprimido En fin, lo importante es que el episodio está aquí (?).

¡Regresamos a las aventuras del Kirito y compañía! Ha pasado bastante tiempo, (aka, se comieron parte de la novela :v) y ahora Kirito y Eugeo están en la Academia de Esgrima. En este episodio veremos cómo les va allí, además de presentarnos algunos personajes “importantes” para la trama y mostrarnos el sistema interno de la academia… Ah, sí, y también está Liena, que es lo mejor del episodio, y lo sabes. :v

Recuerden que esto es curro con los hamijos de Homika. Muy bien

Eso sería todo por hoy. ¡Que tengan un buen inicio de semana! :3

 

Sword Art Online: Alicization – 06


¡Buenas! Aquí paso a dejarles, tras dos semanas de ausencia (sorry por eso), otro capítulo más de SAO Alicization, más exactamente el seis, correspondiente a: Proyecto Alicization.

Continuación del capítulo anterior, donde se nos resolverán varias interrogantes: ¿qué pasó con Kirito?, ¿cuáles son las verdaderas intenciones de Rath?, ¿qué hay tras todo este secretismo?, ¿Juan Gabriel de verdad estará vivo y volverá este sábado :v?

Ah, y también nos dan algo de información adicional sobre lo ocurrido durante el incidente SAO, así que es un episodio muy interesante. Muy bien

En fin, en el próximo vuelve el Kiridiós en gloria y majestad, así que no se lo pierdan. Porras

Sobre la demora, nada que hacerle. Aparte de la avalancha de parciales que tuve, resulta que a nuestro editor le petó la máquina (¿karma? :v), así que estuvimos parados por algunas semanas. Pero no se preocupen, que ahora volvemos a la carga. Avergonzado

Curro, como siempre, con los hamijos de Homika.

Eso es todo por hoy. ¡Que tengan un buen miércoles!

P.D. No tengo comentarios para esto; solo sé que me dará pesadillas por la noche.

Sword Art Online: Alicization – 05


¡Buenas! Antes de irme a dormir (?), les paso a dejar un episodio más de las aventuras de nuestro Kiridiós. :v
Bueno, en realidad, en este episodio casi no aparece Kirito, pues cambiamos los papeles, y ahora es Asuna quien buscará al Kirito cual aventurero buscando a su princesa. :v

Lamentablemente, el capítulo tuvo un bajón bien bueno a nivel técnico, tanto que a Suguha le hicieron un downgrade bien feo (press F to pay respects). :’v

En fin, si se preguntan por la demora, lo que pasa es que la RL me ha mantenido bastante ocupado las últimas semanas, no dejándome demasiado tiempo libre. De hecho, la semana pasada no pude hacer absolutamente nada por falta de tiempo (y ánimo), a eso súmenle que este episodio tiene bastantes letreros para su edición, así que con más razón tardó. Cansado

Recuerden que esto es curro con los amigos de Homika.

Eso sería todo por hoy. ¡Que tengan un buen martes!

Recuerden que buscamos traductores, correctores y qcers,  más información en reclutamiento.

Sword Art Online: Alicization – 03 y 04

No le hagan caso al Haruchi, Selka es la besuto waifu de la temporada. (●>ω<●)

¡Buenas! Para compensar las dos semanas de ausencia del Kiridiós, les traemos dos episodios para su deleite. Relajado

Seguimos con las aventuras de Kirito en aquel extraño mundo. Resulta que quiere llegar a la capital, pero como no tiene idea de nada, necesita la ayuda de Eugeo, no obstante, Eugeo no abandonará su lugar de trabajo mientras no bote el Cedro Gigas, el cual se ha resistido a ceder por más de trescientos años. ¿Lograrán, de algún modo, liberar a Eugeo de su trabajo sagrado?

Ah, y también aparecen unos goblins, aunque estos no violan (qué bien (?)), pero sí secuestran y matan (qué mal), aunque tenemos a nuestro Kiridiós para partirles la madre :v (qué bien)… aunque este mundo es muy distinto a los otros (qué mal (?)).

En fin, disfruten de estos episodios, que están bastante buenos (de hecho, el cuatro tiene una animación excelente Muy bien ).

Recuerden que esto es trabajo con los amiguis de Homika.

Recuerden que buscamos traductores, correctores y qcers,  más información en reclutamiento.

Sword Art Online: Alicization – 02

¡Buenas, gente! Aquí paso a dejarles el segundo episodio de Sword Art Online: Alicization, ¡vengan por el suyo antes de que se agote! Avergonzado (Juro que es la última vez que uso ese chiste de mierda :’v).

El Kirito aparece en un mundo muy “curioso”, que no sabe si es el mundo real, un juego o tal vez un sueño…

Y hablando de sueño, como tengo mucho, no les daré más la lata y los dejo descargar sin más trámite. Ja, ja

Recuerden que esto es curro con los amiguis de Homika.

Eso sería todo por hoy. Me despido, esperando que tengan un buen martes (a diferencia de mí :’v).

Recuerden que buscamos traductores, correctores y qcers, más información en reclutamiento.

Sword Art Online: Alicization – 01


¡Buenas, gente! ¿Cómo les va la vida? Si se preguntan por la mía, acabo de regresar a clases, así que estoy hecho polvo, deseando nuevas vacaciones… las que tardarán bastante en llegar. Llorando

Pero, bueno, ¿y qué les traemos hoy? La tan esperada tercera temporada de su espadachín, virtual, eso sí :v, favorito, más exactamente Sword Art Online: AlicizationLlorando de la alegría

¿Y de qué va todo esto? No creo que la franquicia requiera introducción (no por nada hablamos del anime más esperado de la temporada), así que solo me limitaré a dar una sinopsis de esta temporada:

Tras el fin del incidente de Death Gun, todo parece haber regresado a la normalidad. Kirito decide tomar un nuevo trabajo de medio tiempo probando una nueva interfaz de inmersión total: el soul translator. En paralelo a esto, podemos ver algunos “recuerdos” de la infancia de Kirito… ¿Y qué narices tiene que ver todo esto? A que no me lo creerán, pero lo he olvidado. ๑≧౪≦ Si quieren saber la respuesta, acompáñennos en esta aventura. Muy bien

En fin, esta era una serie que nos moríamos de ganas por “tocar”, y ya que se dio la oportunidad, había que aprovechar. :v Estamos ante una de las mejores partes de toda la serie de novelas de SAO, así que todos los seguidores estábamos ansiosos por que tuviese su adaptación. De momento, A-1 se ha estado portando bien, pues aparte de confirmar 4 cours (1 año o unos 52 episodios) para la adaptación (o sea, no comprimirán tanto todos los volúmenes de este arco… o eso quiero creer), el apartado técnico está muy bueno, de hecho, es bastante similar al de la peli, así que si eres un seguidor de la franquicia, no te la puedes perder. Avergonzado Por favor, A-1, no la cagues, que tengo fe en ti. :’v

Profundizando un poco más en lo “técnico”, esta es, en efecto, una de las pocas series producidas en full HD real (o sea, 1080p nativo, nada de upscale), no obstante, tras discutir esto al interior del staff (en una acalorada discusión que incluyó navajas y duelos a muerte con cuchillos), decidimos simplemente sacar la serie en 720p, Hi444pp, ya que quizá haya gente que no se baje el giga y pico que pesaría este episodio en 1080p (los demás pesarían menos, pero ya veo gente pidiendo 720p, y no quiero machacar tanto mi PC), no obstante, los BD seguro que saldrán en full HD, así que no se alteren. Como sea, supongo que haré una colecta el otro año pa financiarme un cambio de pasta térmica (?).

Recuerden que esto es curro, como siempre, con los colegas de Homika.


Ah, y antes de que pregunten, sobre el corto de las armaduras, dado que me sentí estafado (mínimo quería ver algo de carne Deprimido ), pues no lo haremos y solo nos centraremos en lo que ya tenemos.

Eso sería todo por hoy. Me despido, esperando que tengan un buen jueves. Adiós

Recuerden que buscamos traductores, correctores y qcers,  más información en reclutamiento.

P.D. Si a alguien le peta la cafetera, me lavo las manos.