¡Buenas, gente! Tras varios meses de ausencia, por fin les traemos un «nuevo» capitulito de Clannad, pero no cualquiera, ¿eh? Señoras y señoras, con ustedes el capítulo final de la saga de Fuko: Hasta el final de su sueño. 
Llega el día de la boda, pero las cosas no parecen ir muy bien para nuestros amigos. Para rematar, sucede lo impensable… ¿Habrá alguna esperanza para el sueño de Fuko?
El capítulo, tal como había adelantado la vez pasada, posee dos temas de inserción: Kaze no Shoujo (la doncella del viento) y Ana (que, como diría alguien por allí, esperamos que sea el nombre y no la palabra en japonés, que significa «hoyo» xD). Mientras que el primero habla de Fuko (ya saben, porque su nombre se escribe con el carácter de «viento», o «fuu«), el segundo, creemos, habla de los cambios en la vida. Digo «creemos» porque está escrito en Engrish, así que las líneas no tienen mucho sentido. xD En todo caso, Ana es el tema más curioso, pues cuenta con dos versiones: una «corta», que posee un par de instrumentos menos (que es la versión que sale en este episodio); y una «completa», que posee un par de instrumentos adicionales (siendo esta la que sale en el After Story). De más está decir que dichos temas cuentan con su respectiva traducción y karaokes. 
Sobre el resto de la serie, tranquilos, que ya irá saliendo de a poco. 
En fin, y cambiando un poco de tema, la verdad es que este es un episodio que nos ha dejado bastante tristes; no solo por su argumento, sino por lo acontecido hace un par de semanas. Como muchos sabrán, el estudio que produjo esta serie, Kyoto Animation, fue víctima de un atentado incendiario el día 18 del presente mes (julio). El atentado ha sido catastrófico, pues no tan solo destruyó todo el estudio 1 (que era el más grande), sino que se llevó 35 vidas inocentes… 35 personas que lo único que hacían era trabajar arduamente, poniéndole todo el cariño del mundo, en lo que amaban, lo que ciertamente se notaba. Muchos del staff de este fansub nos consideramos fanáticos del estudio, pues hemos tenido la dicha de disfrutar, emocionarnos y, ¿por qué no?, llorar con sus maravillosas obras, por lo que es obvio que la noticia nos golpeó fuertemente. De hecho, trabajar en este episodio fue una sensación muy extraña, pues el solo pensar en que muchas de las personas que hicieron posible esta serie fallecieron en circunstancias tan trágicas nos daba escalofríos (KyoAni es un estudio muy ameno y familiar, por lo que la mayoría entra a trabajar y no se mueve más de allí). Personalmente, más que esperar que el culpable pague por todo lo que hizo, lo que realmente espero es que los familiares de los fallecidos tengan la suficiente fuerza para afrontar la situación y seguir adelante; que los heridos se recuperen totalmente, tanto física como psicológicamente; y que el legado de todos ellos no muera nunca, siendo esta, sin lugar a dudas, la mejor forma de homenajear a quienes partieron. Al menos para mí, ellos serán eternos y vivirán para siempre en las obras que nos han entregado.
Como sea, antes de que me ponga más sentimental, los dejo con la descarga.
Eso sería todo por hoy. ¡Que tengan un buen martes!
)
