Yuragi-sou no Yuuna-san – 01 y 02 (vol. 01) (sin censura)

¡Nipples en milochentapé!

¡Buenas! Para iniciar esta semana con el pie derecho, les traemos el primer volumen de los BD de Yuragi-sou no Yuuna-san. Llorando de la alegría

¿Que por qué los sacamos tan “deprisa”? Bueno, creo que las capturas hablan por sí solas. xD A diferencia de las otras series en “HDTV”, esta obtuvo una importante “mejora de argumento” en los BD, así que era una obligación sacarla. :v

Sobre los subtítulos, a nivel de diálogo hay un puñado de cambios. En cuanto a los estilos, se le hizo uno a cada chica para que la release mole aún más. :v

Dado que la resolución nativa de esta serie es cercana al 950p, decidimos sacar solo una versión en 1080p, pues siento que es un desperdicio de recursos encodear una versión “para pobres” que al final nadie va a bajar.

Un agradecimiento a U3-Project por compartir los BDRemux del primer volumen, que no hallábamos de dónde sacar los BDMV.

Recuerden que esto es en colaboración con los hamijos de Homika.

Eso sería todo por el momento. ¡Que tengan un buen lunes!

Recuerden que buscamos traductores, correctores y qcers,  más información en reclutamiento.